О. Фельцман
Музыкальная комедия в 2 действиях
Автор либретто — Ю. Хмельницкий, стихи Р. Рождественского, по мотивам пьесы Брандона Томаса. Автор перевода И. Рубинштейн
Продолжительность — 2 часа 30 минут
Исполняется на русском языке
Режиссёр-постановщик — народный артист России Юрий Дрожняк
Дирижёр-постановщик —заслуженный деятель искусств России Александр Гончаров
Дирижёр — Виктор Олин
Балетмейстер-постановщик — заслуженная артистка России Нина Курбатова
Балетмейстер-консультант — заслуженный деятель искусств Кубани Александр Мацко
Художник-сценограф — заслуженный работник культуры Кубани Татьяна Баранова
Художник по костюмам — Анна Арутюнова
В главных партиях:
Чарлей Вайкэм — заслуженный артист Кубани Владислав Емелин
Эрик Чесней — заслуженный артист Кубани Владимир Булатов
Бабс Баберлей — заслуженный артист Кубани Владимир Кузнецов
Френсис Чесней, отец Эрика — заслуженный артист Кубани Алексей Григорьев, Михаил Родионов
Прокурор Спетлайг — Александр Безуглый, народный артист России Вячеслав Егоров
Энни Спетлайг, его племянница — Наталья Арзяева
Кити Веден — Наталья Арзяева, Екатерина Стебекова
Донна Люция Д`Альвадорес, тётка Чарлея — заслуженная артистка России Наталья Кременская, заслуженная артистка России Анастасия Подкопаева, заслуженная артистка Кубани Елена Семикова
Элла Дилон — Наталья Абаимова, заслуженная артистка Кубани Оксана Авакян
Брассет, слуга Эрика — Владимир Гадалин, заслуженный артист Кубани Сергей Тесля
Сюжет:
Действие происходит в Оксфорде, Англия. Два друга студента Чарлей Вайкэм и Эрик Чесней влюблены в Энни Спетлайг и Кити Веден. Они готовы предложить им руку и сердце. Но этому мешает прокурор мистер Спетлайг, который первой девушке приходится дядей, а второй — опекуном. Скупердяй мечтает о богатых женихах, коими молодые люди не являются. Кроме того, не в его планах отказываться от дохода, который ему приносят деньги воспитанниц. Неожиданно один из друзей получает известие о том, что к нему приезжает его тётушка, вдова бразильского миллионера — донна Люция Д`Альвадорес. Благодаря этому событию, друзья могут пригласить своих девушек в гости и, наконец, объяснится им в любви. Но тётушка задерживается и Эрик решает, что заменить её должен друг.
События разворачиваются так стремительно, что Бабсу не остаётся другого выхода. И юноше приходится предстать перед обществом в образе весьма кокетливой, очаровательной и эксцентричной тётушки из Бразилии, где «кокосы, ананасы, бананы и дикие обезьяны»! Комизм же заключается в том, что бедного студента всерьёз принимают за богатую вдовушку. Прокурор Спетлайг сразу даёт согласие на брак своих подопечных и даже готов жениться на ней, чтобы овладеть её состоянием. Но настоящая донна Люция отдаёт предпочтение своему старому другу Френсису Чеснею. Остроумное и увлекательное действо заканчивается тремя помолвками.
Интересные факты:
Премьера спектакля на лондонских подмостках состоялась в 1892 году, после чего его сыграли почти полторы тысячи раз.
В 1973 году композитор Оскар Фельцман написал музыкальную комедию по мотивам оригинальной пьесы, которую тогда же на сцене Краснодарского театра оперетты поставил режиссер Юрий Хмельницкий. Роль тетушки Чарлея из Бразилии исполнял Юрий Дрожняк. Сцены из спектакля Центральное телевидение тогда включило в программу «Голубого огонька». Успех спектакля был столь велик, что во многом также способствовал созданию в 1975 году телеверсии этой комедии с участием Александра Калягина, Армена Джигарханяна, Валентина Гафта и других актёров.
Премьера новой редакции Краснодарского музыкального театра состоялась 30 мая 2010 года. В современной версии народный артист России Юрий Дрожняк выступил уже в качестве режиссёра-постановщика.
